{"id":181986,"date":"2013-09-24T22:02:00","date_gmt":"2013-09-24T20:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oldaalten.nl\/?p=181986"},"modified":"2026-09-12T00:57:11","modified_gmt":"2026-09-11T22:57:11","slug":"nokse-karke-poem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/","title":{"rendered":"N\u00f4kse karke"},"content":{"rendered":"\n
\n

De oude Sint Helenakerk<\/a> was zelfs voor ras-Winterswijker Bernard Stegeman<\/a> een inspiratiebron.\ud83d\ude0a Hij schreef het gedicht N\u00f4kse karke<\/em> over Aaltens markante middelpunt op de Markt (jaartal onbekend). De tekening is van geboren Aaltenaar Piet te Lintum<\/a>.<\/p>\n\n

\n

‘Maor noo l\u00f6p miene reize toch haoste ten end’Lao’ws kieken, mi’j wacht er nog \u00e9\u00e9ne.Jao ‘k zee ‘t al, daor ginder dee karke op den bult,Zoo mooi, a’k nog zelden heb e-zeene.Das Aalten, mo’j wetten, ‘t aardige darp,waor ‘k nog iederbods geerne komme praoten,Ik kenne er de menschen, ik weet ‘er den wegDeur zien wondere, golvende straoten.Wat ligt er dat marktplein daor hoog’ op den bultEn hoo noks h\u00f6nk dee karke der teggen,‘k Hebben e-heurd, dat ‘t darp naor den bult is e-neumd,Maor of ‘t waor is, dat d\u00f6rv’ ik neet zeggen.’<\/p>\n<\/div>\n\n

\"Oude<\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A poem about the Old St Helen’s Church, by Bernard Stegeman.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69618,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644],"tags":[],"thema":[1974],"inhoudstype":[1245],"class_list":["post-181986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dialect","thema-culture","inhoudstype-story"],"acf":[],"yoast_head":"\nN\u00f4kse karke | Old Aalten<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00f4kse karke\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A poem about the Old St Helen's Church, by Bernard Stegeman.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Old Aalten\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OldAalten\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-24T20:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T22:57:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"978\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Old Aalten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Old Aalten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Old Aalten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4f17e2dd7c5fffcc949b3494283931c\"},\"headline\":\"N\u00f4kse karke\",\"datePublished\":\"2013-09-24T20:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T22:57:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/\"},\"wordCount\":148,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg\",\"articleSection\":[\"Dialect\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/\",\"name\":\"N\u00f4kse karke | Old Aalten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-24T20:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T22:57:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg\",\"width\":978,\"height\":1546,\"caption\":\"Oude Helenakerk, Aalten, tekening door Piet te Lintum\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/nokse-karke-poem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture & Sports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/category\\\/culture-sports\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dialect\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/category\\\/culture-sports\\\/dialect\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"N\u00f4kse karke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Old Aalten\",\"description\":\"Heritage belongs to everyone\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Old Aalten\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/old-aalten-logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/old-aalten-logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Old Aalten\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OldAalten\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oldaalten\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@oldaalten\"],\"description\":\"Old Aalten is een particulier initiatief en hobbyproject van Remco Neerhof. Het heeft geen commercieel doel, maar is ontstaan uit interesse in lokale geschiedenis \u2013 en omdat veel mensen het waarderen.\",\"email\":\"contact@oldaalten.nl\",\"foundingDate\":\"2012-11-06\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4f17e2dd7c5fffcc949b3494283931c\",\"name\":\"Old Aalten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/698de41861db92b5ebfa0b333f22f28c2e9cfc5b24dd7826ffddaf8e41bf533d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/698de41861db92b5ebfa0b333f22f28c2e9cfc5b24dd7826ffddaf8e41bf533d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/698de41861db92b5ebfa0b333f22f28c2e9cfc5b24dd7826ffddaf8e41bf533d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Old Aalten\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/oldaalten.nl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00f4kse karke | Old Aalten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"N\u00f4kse karke","og_description":"A poem about the Old St Helen's Church, by Bernard Stegeman.","og_url":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/","og_site_name":"Old Aalten","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OldAalten","article_published_time":"2013-09-24T20:02:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-11T22:57:11+00:00","og_image":[{"width":978,"height":1546,"url":"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Old Aalten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Old Aalten","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/"},"author":{"name":"Old Aalten","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#\/schema\/person\/c4f17e2dd7c5fffcc949b3494283931c"},"headline":"N\u00f4kse karke","datePublished":"2013-09-24T20:02:00+00:00","dateModified":"2026-09-11T22:57:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/"},"wordCount":148,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg","articleSection":["Dialect"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/","url":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/","name":"N\u00f4kse karke | Old Aalten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg","datePublished":"2013-09-24T20:02:00+00:00","dateModified":"2026-09-11T22:57:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#primaryimage","url":"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg","contentUrl":"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Oude-Helenakerk-Aalten-tekening-Piet-te-Lintum.jpg","width":978,"height":1546,"caption":"Oude Helenakerk, Aalten, tekening door Piet te Lintum"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/culture-sports\/dialect\/nokse-karke-poem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture & Sports","item":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/category\/culture-sports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dialect","item":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/category\/culture-sports\/dialect\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"N\u00f4kse karke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/","name":"Old Aalten","description":"Heritage belongs to everyone","publisher":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#organization","name":"Old Aalten","url":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-aalten-logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/oldaalten.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-aalten-logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Old Aalten"},"image":{"@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OldAalten","https:\/\/www.instagram.com\/oldaalten\/","https:\/\/www.youtube.com\/@oldaalten"],"description":"Old Aalten is een particulier initiatief en hobbyproject van Remco Neerhof. Het heeft geen commercieel doel, maar is ontstaan uit interesse in lokale geschiedenis \u2013 en omdat veel mensen het waarderen.","email":"contact@oldaalten.nl","foundingDate":"2012-11-06","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/#\/schema\/person\/c4f17e2dd7c5fffcc949b3494283931c","name":"Old Aalten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698de41861db92b5ebfa0b333f22f28c2e9cfc5b24dd7826ffddaf8e41bf533d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698de41861db92b5ebfa0b333f22f28c2e9cfc5b24dd7826ffddaf8e41bf533d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/698de41861db92b5ebfa0b333f22f28c2e9cfc5b24dd7826ffddaf8e41bf533d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Old Aalten"},"sameAs":["https:\/\/oldaalten.nl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183396,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181986\/revisions\/183396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181986"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=181986"},{"taxonomy":"inhoudstype","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/inhoudstype?post=181986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}