{"id":191298,"date":"1910-07-03T21:11:00","date_gmt":"1910-07-03T19:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oldaalten.nl\/?p=191298"},"modified":"2026-09-26T20:21:24","modified_gmt":"2026-09-26T18:21:24","slug":"neighbour-dispute-with-a-turf-hoe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/neighbour-dispute-with-a-turf-hoe\/","title":{"rendered":"Neighbour Dispute with a Turf Hoe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"is-style-text-subtitle is-style-text-subtitle--1 wp-block-paragraph\">Sunday, 3 July 1910<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>On the evening of Sunday 3 July 1910, a serious dispute between neighbours took place in Lintelo\/Dale<sup>*<\/sup>, and blood was shed. The B. and Helmink families were neighbours but lived in constant tension with one another. That evening an argument broke out and escalated to such an extent that the whole neighbourhood became involved.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 21-year-old <a href=\"https:\/\/oldaalten.nl\/person\/helmink-b-h-w\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B.H.W. Helmink<\/a> was standing at the door of his <a href=\"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/place\/lintelo\/heuvelweg\/hoopman\/\" rel=\"noreferrer noopener\">home in Lintelo<\/a><sup>*<\/sup>. He saw <a href=\"https:\/\/www.wiewaswie.nl\/nl\/detail\/26363688\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">his sister<\/a> approaching, and at the same time three labourers, all around 21 years old, arrived: <strong><a href=\"https:\/\/www.wiewaswie.nl\/nl\/detail\/26360247\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J.A.B.<\/a>, H.W.H.<\/strong> and <strong>J.t.B.<\/strong> A quarrel arose over the girl, and objects were picked up to reinforce the argument.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>J.A.B.<\/strong> stabbed his neighbour <strong>Helmink<\/strong> in the arm with a knife, although <strong>B.<\/strong> later denied doing so. <strong>H.A.B.<\/strong>, who sided with <strong>B.<\/strong>, struck the neighbour\u2019s son on the head with a turf hoe. Fortunately, the blow only glanced off the side of his head, causing a bleeding wound; otherwise the consequences might have been much more serious. <strong>J.t.B.<\/strong> was said to have struck someone with a stick, though he later claimed that he had merely used a piece of a stick that had first been broken over him. The injured man\u2019s brother came to help but was beaten by <strong>H.W.H.<\/strong>, who also denied this.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medical assistance was called for the injured Helmink brothers. One had a serious stab wound to the arm, while the other had a bleeding head wound. The dispute between the brothers and their attackers was said to have arisen from a long-running feud.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-gevangenisstraf\" class=\"wp-block-heading\">Prison Sentences<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The court in Zutphen sentenced <strong>J.A.B.<\/strong> and <strong>H.W.H.<\/strong> to two months and one month in prison respectively. On appeal before the Court of Appeal in Arnhem, the defendants denied having used a knife and a turf hoe during the assault. They admitted striking their opponents but claimed they had acted in self-defence because they themselves were being attacked.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The father of <strong>J.A.B.<\/strong> stated that they had tried to hit him with a gatepost, giving him the impression <em>\u201cthat they were knocking me three metres into the ground\u201d<\/em>. The advocate general asked for the original verdict to be upheld. Judgment was due fourteen days later, but we have been unable to find any further information about the outcome.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 id=\"h-toelichting\" class=\"wp-block-heading\">Note<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><sup>*<\/sup> One newspaper report gives Dale and another Lintelo as the location of the incident. For the time being, we believe it took place near Heuvelweg, close to the boundary between the two hamlets. Further research is required.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a Sunday evening in 1910, two brothers were injured during a serious dispute between neighbours.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":149065,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-191298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191298"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194345,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191298\/revisions\/194345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldaalten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}