Archives
Vervelde farm is mentioned as early as the fourteenth century, under the name ‘Varenvelde’. Over the following centuries, the farm name changed from Avervelt and Verrevelt to Vervelde.
Feudal records of Guelders and Zutphen 1376–1402
Derich Willemssoen van Lyntloe beleend met Varenvelde in kerspel Alten, sabbato na Briccii ep. (17 Nov.) 1386
Van Hoevell family archive, Haus Gnadenthal at Ganswick (Kreis Kleve)
1587 Dezember 12
Durch Sweer Raesehorn, Richter zu Bredeiort naemens der Gertrud geb. von Mylendunck und Drachenfels, Frau zu Anholt usw., vor die Lehnsmannen Johan Dyenberch und Johan Tebens sowie vor die Gerichtsleuten Gerhard Menekinck und Johan van Loen lassen Henrich van Lintello und seine Frau Clara van Virmundt sowie Dederich van Lintelo, Gebrüder ter Walfardt, einen Erbteilungsvertrag von 1586 Juli 18 protokollieren. Nach dem Vertrag erhält Henrich den Hofsitz Walfardt, auf dem beider Eltern gelebt haben, … die Koppel, weiter die Erbgüter im Ambt Brefort Ubbynck, Hermelinck, Gerth Warnerß und Bynninck gen., die Kate Hermanns ten Horne, die Swartekotte, … weiter die Güter in der Bauerschaft Barlo (Passer, Welinck und Averfelt) … Dagegen übernimmt er 300 Taler an Schulden usw. Diederich erhält … die “rowhoever” in Dalen, Winckelhorstinck, Henrich Pennongs, Sallick, Swytinck, Lanckhoff mit dem Poll, die Katen Buenynck und Kolstede in der Bauerschaft Haerth, Koep Heynen-Gut und den Hernick in der Bauerschaft Lyntello. Beide Brüder verpflichten sich, an ihren ältesten Bruder Everhardt von Lyntello das Jahrgehalt zu zahlen. Siegler: der Richter, die Gebrüder von Lintello und die Lehnsmannen.
Bredevoort judicial archive
Martis 11 Decembris Aº 1621 – Stadtholder Johan ten Berge, Cornoten Peter Cloeck, Joannes Wisselinck.
Erschenen Geerdt t’Avervelde voer sich und als Vader und Momber sijner bij sijner seligen huisfrow Gerten Kessen getuigter Kinder, voorth Grietken die oldeste gemelter Kinder voer sich mit autoriteit hares Vaders vorschreven, vorth Henrick Coutssen vor sich, Jenneken Kessen sijner huijssfrouwen daervoer de rato cavierende, und Henrick ter Honnep Lubberich Kessen eheluijde, die bekanden voer sich und oeren erven van wegen harer Vader- und Moederlicker Kessen guederen und nalatenschap, insonderheit hare quoten, andeelen, recht und gerechticheit der Kessens steden, inden Kerspel Aelten, buerschap Iserloe gelegen, van haren Swager und suster, Derick ter Mebell Aelken Kessen eheluijden, volnkomentlick und thoe dancke entrichtet und betaelt te sijn, bedanckten sich derselven goeder betalung, quitierende darop in krafft deses. Und hebben demnae Parthien vorschreven, voer sich, Ihre respective huijsfrouwen, Kinderen und erven, in behueff Dericks te Mebell Aelken Kessen eheluiden und oeren erven op gedachte Kessen stede sambt derselven toebehoer und gerechticheit mit hant, halm und monde vertegen, derselven waerschap und vestniss gelaefft nae Landtrechte. Sonder Inrede und argelist.
Land-tax register 1647
Verwelde, Coeverden. Huis, hof 1 sch. boulant 11 mdr., 3de gerve
Betaelt de pontschatt. Eijcken boomen en heggen.
Voor Inslagh 3 dlr. 1 verken of 2 1/2 dlr. 3 pont vlas 9 – 3 -.
Tenancy book ‘Den Huijse Walvaert’ 1735–1815

Liberale Gifte 1748

Residents
Earliest known residents:
Geerdt t’Avervelde (before 1590)
Gerten Kessen
Next resident:
Berend Vervelde (before 1615 – between 19-05-1672 and 14-03-1680), son of Geerdt t’Avervelde
Next residents, son and daughter-in-law:
Geert Avervelt (ca. 1644 – before 20-10-1697), son of Berent A., ‘in Dale’, married
(1) op 10-08-1665 in Aalten met Engele Wolterinck, daughter of Jan Wolterinck, ‘in Barlo’
(2) op 12-02-1687 in Aalten met (2) Geesken Hoebinck from Winterswijk
Next residents:
Berend Vervelde (Aalten, bapt. 01-02-1674 – before 1743)
married on 21-11-1697 in Aalten met
Jenneken Navis, dochter van Tonnis Navis uit Lintelo
Next residents, son and daughter-in-law:
Geert Vervelde (Aalten, bapt. 20-11-1698), son of Berent Vervelde, in Dale,
married on 27-02-1724 in Aalten met
Elisabeth (Lijsbeth) te Bockel (Aalten, bapt. 18-06-1693) uit Barlo, daughter of Jan (Herfkes) and Trijntje te Bockel
Next residents, son and daughter-in-law:
Gerrit Jan Vervelde (Aalten, 12-11-1724 – Lintelo, 09-05-1791)
married on 15-12-1753 in Aalten met
A(e/a)ltje Schreurs alias te Stroet(e) (Aalten, 10-12-1730 – Lintelo, 22-12-1807)
In 1769, in order to settle his debts to Gerrit Jan te Stroete, Gerrit Jan Vervelde exchanged his Vervelde holding in Dale for his brother-in-law Gerrit Jan te Stroete’s De Stroete holding in Lintelo.
Next residents, brother-in-law and sister-in-law:
Gerrit Jan te Stroete (Aalten, 21-10-1736 – Dale, 24-12-1810)
married on 16-09-1763 in Aalten met
Anna Eli(s/z)abeth ten Ha(a)ge(n) (Bocholt, 13-10-1739 – Dale, 16-03-1810)
Next residents, son and daughter-in-law:
Hendrik te Stroete (Aalten, 25-01-1767 – Lintelo, 09-04-1845)
married on 17-05-1801 in Aalten met
Hendrika Hallerdijk alias Haank (Halle, 28-02-1783 – Heelweg, 04-11-1845)
Hendrik and Hendrika moved to Beunk in Lintelo.
Gap in the sequence of residents?
Garrit Houwers (Aalten, ged. 30-09-1764), son of Hendrik Houwers and Teunisken ter Beek,
married on 29-05-1791 in Aalten met
Aaltjen van Eerden (Aalten, ged. 24-03-1769)
Next residents, son and daughter-in-law:
Population register 1823-1850
“Vervelde”
Jan Hendrik Houwers (Aalten, 04-12-1794)
Aleida Johanna ter Maat (Winterswijk, 30-06-1785)
Population register 1850-1860
Jan Hendrik Houwers (Aalten, 04-12-1794)
Aleida Johanna ter Maat (Winterswijk, 30-06-1785)
Population register 1860-1870
Jan Hendrik Houwers (Aalten, 04-12-1794)
Next residents, son and daughter-in-law:
Gerrit Arnoldus Houwers (Dale, 07-01-1822)
Aleida Antonia te Bokkel (Aalten, 24-01-1826)
Population register 1870-1880
Gerrit Arnoldus Houwers (Dale, 07-01-1822)
Aleida Antonia te Bokkel (Aalten, 24-01-1826)
Population register 1880-1890
Gerrit Arnoldus Houwers (Dale, 07-01-1822)
Population register 1890-1900
Gerrit Arnoldus Houwers (Dale, 07-01-1822)
Next residents, son and daughter-in-law:
Jan Hendrik Houwers (Dale, 13-02-1860)
Mientje Westerveld (De Heurne, 21-07-1864)
Population register 1900-1910
Jan Hendrik Houwers (Dale, 13-02-1860)
Mientje Westerveld (De Heurne, 21-07-1864)
Population register 1910-1920
Jan Hendrik Houwers (Dale, 13-02-1860)
Mientje Westerveld (De Heurne, 21-07-1864)
Population register 1920-1930
Dale 38
Jan Hendrik Houwers (Dale, 13-02-1860)
Mientje Westerveld (De Heurne, 21-07-1864)
Next residents, son and daughter-in-law:
Gerrit Arnoldus Houwers (Dale, 10-11-1893)
Gerritjen Pennings (Varsseveld, 03-11-1896)
Population register 1930-1940
Dale 38 > 30
Gerrit Arnoldus Houwers (Dale, 10-11-1893)
Gerritjen Pennings (Varsseveld, 03-11-1896)
Address directory 1934
Dale 38 > 30
Address directory 1967
“Vervelde”
Dale 30 > Romienendiek 7
Owners
This overview is incomplete.
| Year | Plot | Owner | Description |
|---|---|---|---|
| 1832 | C-50 | Jan Hendrik Houwers, farmer | 3,170 m² house, barn & yard |
